-
1 service occupations
Экономика: профессии работников сферы услуг -
2 service occupations
English-russian dctionary of contemporary Economics > service occupations
-
3 Protective Service Occupations
эк. тр., амер. профессии в сфере услуг по безопасности* ( раздел в Системе стандартной классификации профессий)See:Англо-русский экономический словарь > Protective Service Occupations
-
4 Personal Care and Service Occupations
эк. тр., амер. профессии сферы персонального ухода и услуг* (по SOC включают следующие подразделы: "руководители, работники сферы персонального ухода и услуг", "работники сферы услуг и ухода за животными", "обслуживающий персонал и прочие работники сферы развлечений", "работники сферы похоронных услуг", "работники в сфере ухода за внешним видом", "работники в сфере транспорта, туризма и жилья", "прочие работники в сфере персонального ухода и услуг")See:Англо-русский экономический словарь > Personal Care and Service Occupations
-
5 service station attendants
эк. тр., амер. работники станций технообслуживания (по SOC: заправляют автобусы, легковые автомобили и другой транспорт топливом, смазочными материалами и различными необходимыми принадлежностями; собирают плату за предоставленные услуги; меняют масло, шины и занимаются другим автомобильным ремонтом; входят в подраздел "другие транспортные профессии" в разделе "профессии, связанные с транспортом и перемещением грузов")See:Англо-русский экономический словарь > service station attendants
-
6 lifeguards, ski patrol, and other recreational protective service workers
эк. тр., амер. спасатели на воде, лыжные патрули и прочие работники сферы услуг по безопасности на отдыхе* (по SOC: наблюдают за местами отдыха, такими как водоемы, пляжи или горнолыжные трассы, для предоставления помощи или с целью обеспечения безопасности отдыхающих; входят в подраздел "разные работники в сфере услуг по безопасности", в разделе "профессии в сфере услуг по безопасности")See:Англо-русский экономический словарь > lifeguards, ski patrol, and other recreational protective service workers
-
7 first-line supervisors/managers of personal service workers
эк. тр., амер. руководители низшего звена в сфере персональных услуг* (по SOC: наблюдают и координируют работу в сфере персонального обслуживания; к ним могут относиться начальники над бортпроводниками, парикмахерами и т. д.; входят в подраздел "руководители, работники сферы персонального ухода и услуг" в разделе "профессии сферы персонального ухода и услуг")See:Англо-русский экономический словарь > first-line supervisors/managers of personal service workers
-
8 social service
1) гос. упр. система социального обслуживания [обеспечения\] населения (координируемые государством усилия различных организаций, направленные на улучшение положения социально неблагополучных групп населения, напр., бесплатное образование, медицинское обеспечение и т. п.)See:2) гос. упр. социальное обслуживание, социальное обеспечение ( как сфера профессиональной деятельности)See:social work, community and social services occupations, counselors, social workers, and other community and social service specialists, counselors, social workers, and other community and social service specialists, counselors, social workers, and other community and social service specialists, counselors, social workers, and other community and social service specialists3) гос. упр. социальная [общественная\] услуга (любая услуга, предоставляемая в рамках системы социального обслуживания населения, напр., оказание медицинской помощи, телефон доверия, уход за престарелыми и т. д.)Syn:See:4) гос. упр. общественное [социальное\] учреждение, социальная служба (организация, оказывающая социальные услуги)Syn:See:* * * -
9 community and social services occupations
эк. тр., амер. профессии в сфере общественных работ и социального обеспечения* ( раздел в Системе стандартной классификации профессий (SOC))See:Англо-русский экономический словарь > community and social services occupations
-
10 aircraft mechanics and service technicians
эк. тр., амер. механики и специалисты по техническому обслуживанию летательных аппаратов* (по SOC: занимаются диагностированием, настройкой, ремонтом или реконструкцией двигателей и конструкций самолетов, таких как гидравлические и пневматические системы; входит в подраздел "механики, установщики и специалисты по ремонту транспортных средств и передвижного оборудования" в разделе "профессии в сфере установки, содержания и ремонта")See:Англо-русский экономический словарь > aircraft mechanics and service technicians
-
11 customer service representatives
эк. тр., амер. представители по обслуживанию клиентов* (по SOC: взаимодействуют с клиентами: в частности, предоставляют информацию в ответ на запросы относительно товаров и услуг и разбирают жалобы и принимают по ним решения; входят в подраздел "клерки по информации и документации" в разделе "канцелярские и административные профессии")See:Англо-русский экономический словарь > customer service representatives
-
12 food service managers
эк. тр., упр., амер. менеджеры в общепите* (по SOC: планируют, направляют и координируют работу организации или подразделения по оказанию услуг в области общественного питания; входят в раздел "прочие управленческие специальности")See: -
13 mail clerks and mail machine operators, except postal service
эк. тр., амер. почтовые клерки и операторы почтовых машин, исключая почтовую службу* (по SOC: занимаются обработкой поступающей и уходящей почты; входят в подраздел "прочие канцелярские и административные работники" в разделе "канцелярские и административные профессии")See:Англо-русский экономический словарь > mail clerks and mail machine operators, except postal service
-
14 other management occupations
эк. тр., упр., амер. прочие управленческие специальности* (по SOC: входят в раздел "управленческие профессии")See:Англо-русский экономический словарь > other management occupations
-
15 postal service clerks
эк. тр., амер. клерки почтовой службы* (по SOC: выполняют различные функции на почте, такие как прием писем и посылок, продажа марок, открыток, конвертов и т. д.; осуществляют денежные переводы, сортируют поступающую почту и проверяют ее в отношении правильности оплаты и оформления; входят в подраздел "работники почтовой службы" в разделе "канцелярские и административные профессии")See: -
16 postal service mail carriers
эк. тр., амер. курьеры почтовой службы* (по SOC: доставляют почту на назначенном участке; входят в подраздел "работники почтовой службы" в разделе "канцелярские и административные профессии")See:Англо-русский экономический словарь > postal service mail carriers
-
17 postal service mail sorters, processors, and processing machine operators
эк. тр., амер. сортировщики, обработчики и операторы обрабатывающего оборудования почтовой службы* (по SOC: занимаются обработкой получаемой и отправляемой почты, в частности, проверяют, сортируют по адресам, типам, весу и т. д.; настраивают, используют и при необходимости ремонтируют специальное оборудование; ведут записи о поступающей и отправляемой почте; входят в подраздел "работники почтовой службы" в разделе "канцелярские и административные профессии")See:Англо-русский экономический словарь > postal service mail sorters, processors, and processing machine operators
-
18 public relations management occupations
эк. тр., амер. специальности, связанные с менеджментом в сфере связей с общественностью* (раздел 165 в "Словаре названий профессий"; включает в себя 6 профессий)See:Англо-русский экономический словарь > public relations management occupations
-
19 Sales and Distribution Management Occupations
эк. тр., амер. "специальности, связанные с управлением продажами и распределением" (163 раздел в "Словаре названий профессий"; включает в себя 11 профессий)See:Англо-русский экономический словарь > Sales and Distribution Management Occupations
-
20 sales-service promoter
эк. тр., марк., амер. промоутер продаж* (по DOT: лицо, занимающееся продвижением продаж и созданием гудвилла для товаров или услуг фирмы посредством выставок, путешествий по стране, выступлений на съездах розничных торговцев и консультаций с отдельно взятыми торговцами относительно способов увеличения продаж; относится к группе "cпециальности, связанные с менеджментом в сфере связей с общественностью")See:Англо-русский экономический словарь > sales-service promoter
См. также в других словарях:
service occupation — ➔ occupation * * * service occupation UK US noun [C] COMMERCE ► a job in which someone provides a service for people: »The proportion of temporary workers is higher in service occupations than in industrial occupations … Financial and business terms
Service (economics) — A service is the non material equivalent of a good. A service provision is an economic activity that does not result in ownership, and this is what differentiates it from providing physical goods. It is claimed to be a process that creates… … Wikipedia
Service Employees International Union — Infobox Union name= Service Employees International Union country= United States Canada affiliation= Change to Win Federation, CLC members= 2 Million [http://seiu.org/faqs/faq whatisseiu.cfm What Is SEIU? | SEIU.org ] ] full name= native name=… … Wikipedia
Military aviation occupations — are types of work either shared with commercial aviation or unique to military air forces that provide skills to design, operate and particularly engage in aerial combat in during military operations.[citation needed] These occupations are… … Wikipedia
Four occupations — A painting of a gentry scholar with two courtesans, by Tang Yin, c. 1500 CE. The four occupations or four categories of the people [1] (simplified Chinese: 士农工商; traditional Chinese … Wikipedia
Customer service advisor — A customer service advisor, or CSA, (also customer service associate and customer service representative) is a generic job title in the service industry. It covers a variety of customer facing occupations, primarily in call centres and stores.… … Wikipedia
Soviet occupations — World War II seriesv · d · e … Wikipedia
civil service — 1. those branches of public service concerned with all governmental administrative functions outside the armed services. 2. the body of persons employed in these branches. 3. a system or method of appointing government employees on the basis of… … Universalium
Technical Service Council — The TECHNICAL SERVICE COUNCIL was set up to combat the brain drain of Canadian engineers to the United States, when over 20% of the graduating classes were emigrating. Ireland, India, New Zealand and even Switzerland have had similar problems.In… … Wikipedia
Military Service Act 1916 — See also: Recruitment to the British Army during World War I For the 1917 Canadian Act of the same name, see Military Service Act (Canada). Military Service Act, 1916[1] Parliament of the Uni … Wikipedia
Health Occupations Students of America — (HOSA) is a national career and technical student organization endorsed by the U.S. Department of Education and the Health Science Technology Education Division of ACTE. HOSA is composed of secondary and postsecondary students. It is… … Wikipedia